Filename: /text/swriter/01/04070300.xhp

Printer
プリンタ(hd_id3154104.1)

Set the print options for the envelope.
封筒の印刷オプションを設定します。(par_id3153531.2)

Consult the documentation that came with your printer for setting up the printer for envelopes. Depending on the printer model, envelopes may have to be placed left, right, in the middle, and either face up or face down.
封筒を給紙トレイに入れる方法については、お使いのプリンタのマニュアルを参照の上、正しく給紙、印刷されるようにしてください。プリンタによって、用紙トレイに封筒を差し込む位置 (左、右、中央揃えなど)や印刷面の向き (上下) が異なります。(par_id3152960.3)

Horizontal left
横向き左揃え(hd_id3153665.5)

Feeds the envelope horizontally from the left edge of the printer tray.
封筒を横向きにして、プリンタの用紙トレイに左揃えでセットします。(par_id3154564.6)

Horizontal center
横向き中央揃え(hd_id3155898.7)

Feeds the envelope horizontally from the center of the printer tray.
封筒を横向きにして、プリンタの用紙トレイに中央揃えでセットします。(par_id3149694.8)

Horizontal right
横向き右揃え(hd_id3155174.9)

Feeds the envelope horizontally from the right edge of the printer tray.
封筒を横向きにして、プリンタの用紙トレイに右揃えでセットします。(par_id3143273.10)

Vertical left
縦向き左揃え(hd_id3149488.11)

Feeds the envelope vertically from the left edge of the printer tray.
封筒を縦向きにして、プリンタの用紙トレイに左揃えでセットします。(par_id3149823.12)

Vertical center
縦向き中央揃え(hd_id3151260.13)

Feeds the envelope vertically from the center of the printer tray.
封筒を縦向きにして、プリンタの用紙トレイに中央揃えでセットします。(par_id3148968.14)

Vertical right
縦向き右揃え(hd_id3153633.15)

Feeds the envelope vertically from the right edge of the printer tray.
封筒を縦向きにして、プリンタの用紙トレイに右揃えでセットします。(par_id3149037.16)

Print from top
封筒の表を上にする(hd_id3152773.17)

Feeds the envelope with the print side face up in the printer tray.
印刷面を上にして、封筒をプリンタの用紙トレイにセットします。(par_id3145763.18)

Print from bottom
封筒の表を下にする(hd_id3155146.19)

Feeds the envelope with the print side face down in the printer tray.
印刷面を下にして、封筒をプリンタの用紙トレイにセットします。(par_id3149178.20)

Shift right
右に(hd_id3156279.21)

Enter the amount to shift the print area to the right.
印刷範囲の、右方向への移動量を入力します。(par_id3145784.22)

Shift down
下に(hd_id3155921.23)

Enter the amount to shift the print area down.
印刷範囲の、下方向への移動量を入力します。(par_id3151383.24)

Current printer
現在のプリンタ(hd_id3150123.25)

Displays the name of the current printer.
ここには現在のプリンタの名前が表示されます。プリンタの切り替えは、使用しているオペレーティングシステムで行います。(par_id3150696.26)

Setup
設定...(hd_id3155862.27)

Opens the Print Setup dialog where you can define additional printer settings, such as paper format and orientation.
プリンタ用紙のレイアウトや向きなどを設定するための、プリンタ設定ダイアログが開きます。(par_id3147418.28)